ホーム : Finland This Week
今週のこぼれ話

列車の旅
アシモ、ヘルシンキ上陸!
ノルディック・オープニング
もうすぐクリスマス
フィンランド・カフェに行ったらフィンランドへ!
サーリセルカの雪
ジャズ!
最速のフィンランド人ドライバー
ヘイフラワーとキルトシュー
フィンランド音楽を聴こう!
トイレにお寄りください!?
マンガの日
かもめ食堂

 ジャンル別
 時期別

■ メリー・クリスマス!
21.12.2005
元老院広場のクリスマス
 もうすぐクリスマス。年間で一番大切な祝日なので、クリスマスにはいろいろな準備が必要です。帰省をするにも12月24日のクリスマス・イブから交通機関がほとんどなくなってしまうし、ショップだけではなくホテルレストランがクリスマス期間中お休みしてしまうところもあるので、クリスマスの計画は余裕を持ってたてなくてはなりません。どこにもでかけないで、家族でゆっくりしたクリスマスを過ごすにも、買い忘れなどがないように入念に準備が必要です。

クリスマス料理
 独立記念の祝日12月6日頃から、クリスマスに向けて家庭でもしっかりと計画を立て始めます。新聞にも「クリスマスまでに準備をしておくリスト」が掲載されていて、クリスマスも楽ではないようです。例えば「クリスマスのジンジャークッキーやパイ」を焼いておくこと。」「テーブルクロスやマットをきれいにしておくこと。」「早めにクリスマス・ハム」をマーケットから買っておくこと。」「クリスマス・ツリーをたてる足を物置から出しておくこと。(ツリーを用意するのはクリスマス直前)」なんてことは、最低限にやっておく当然のこと。

サンタ・クロースは大忙し
 つい忘れがちなのが「クリスマス・ツリーや飾りのキャンドルを買い置きすること。」「ゴッド・チルドレンのプレゼントをきちんと服のサイズを確認してから用意すること。」「クリスマスのおかゆにアーモンドを入れること。(鍋に一つだけ入っているアーモンドをあてると、翌年いいことがあります。)」簡単であたりまえのことですが、うっかりするとクリスマスの楽しみが、がっかりに変わることもあるので、結構注意が必要。

 さらに上級者らしく、「友達家族に花の鉢植えを送り、お返しの鉢植えをもらうこと。」「新しいデザイン」のクリスマス用ナプキンのおり方を練習すること。」「ペットにクリスマスのご馳走を用意すること。」「義母(義父)にクリスマス・プレゼントを用意すること。」も忘れないようにすれば、完璧なクリスマスが過ごせるかもしれません。でも、クリスマス前になんとなく焦っている時期、一番大切なのは「少し座って、深呼吸をして、他のことは忘れること。」なのでしょう。

  Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! メリー・クリスマス!

© 2005 Finnish Tourist Board, Tokyo All rights reserved.
Legal Notice   Mail to Webmaster